Bonjour Christian,
A l’origine, les machines sont en deux rails mais grâce à une platine compatible AC/DC en basculant un switch, on passe aisément de l’un à l’autre.
En ce qui concerne le chassis, c’est standard, j’ai simplement retiré la pièce représentant les tringlerie de freins comme indiqué sur la notice:
i.goopics.net/0aAw8.jpg
Avec tringlerie de frein:
i.goopics.net/ybmGO.jpg
(photo d’andré )
Sans tringlerie de frein:
i.goopics.net/kVRxo.jpg
(photo moi 
)
Point de chassis spécifique 3 rails :
D’où la méprise de certain…
Pour le niveau de difficulté pour cette transformation , je dirais Débutant …sauf pour le court circuit , car la c’est un très grand mystère.