normalement pour chaque épisode ,suit une version en anglais qq jours après la sortie initiale en allemand …peut être plus accessible , en tout cas c est ce que je fais
Bonsoir à tous,
De ce que j’ai pu comprendre avec la traduction sous-titrée, leur gros problème est la livraison de composants électronique de qualité, celle-ci ne serait pas toujours au top.
Leur taux de livraison de matériels serait en augmentation par rapport à celui de 2021
La rame Giruno devrait bien être livré
Il y aura aussi une augmentation des prix de 3% en 2023
Sébastien
Bonjour,
Voici la vidéo en anglais.
A.
1 « J'aime »
Bonjour à tous,
Dans l’épisode 120 que j’ai visionné hier soir en allemand, le directeur de Märklin justifie les retards de mise sur le marché des nouveaux modèles : le délai de fourniture des composants électroniques est passé de 1 an à 80 semaines (soit un an et 7 mois). Donc, Märklin (mais très certainement d’autres constructeurs de petits trains) doit prendre en compte ce nouveau facteur temps dans l’arrivée des nouveautés annoncées chez nos revendeurs.
Et effectivement, il annonce aussi une augmentation “contenue” de 3 à 3,5% en 2023 malgré la flambée des matières premières.
1 an = 12 mois
80 mois = 6 ans et 8 mois
Je pense que tu t’es mélangé les pinceaux, Bertrand
Achtzehn (18) vs achtzig (80) 
A.
80 weeks …donc 80 semaines ! 
Oui, merci Christian, je viens de rectifier.
C’est bien de 1 an à 80 semaines.
Bonjour, quand marklin publie les nouveautés ?
L’année passée c’était le 18.
Merci
J’ai entendu dire que les nouveautés sortirait lundi ou mardi prochain d’après des personnes sur Facebook
1 « J'aime »
Normalement le 17. Mais cela va fuiter certainement avant.
A.
1 « J'aime »
Appelle le plombier ou le chauffagiste en cas de fuite 
Les nouveautés 2023 “Idee + Spiel” Eurotrain
C’est maintenant officiel, Märklin l’a annoncé sur son compte Facebook
Les nouveautés seront dévoilés à 13h le 17/01
1 « J'aime »
Je note que les tuyauteries sont étanches
2 « J'aime »
Bonsoir tout le monde,
https://www.stummiforum.de/t209990f12821-Bekanntgabe-Maerklin-Neuheiten-8.html#wrap
Le gros dossier : une 241A (référence 39244 679€) et surtout les magnifiques voitures Pullman (référence 42470 679€) ! Gros tarifs mais gros bijoux.
MS2 sans fil également.
Bon visionnage !
A.
7 « J'aime »
Bonsoir
J’espère que le lien va fonctionner :
https://acrobat.adobe.com/link/review?uri=urn:aaid:scds:US:da387ca8-2210-3100-99dd-fff374257bb0
