Bonjour,
Ayant été confronté au même genre de problème (câbles trop courts), j’ai trouvé par hasard ce projet de matériel pour les trains miniatures, dont des rallonges finies ou des prises mâles et femelles. Voici le lien du sujet: https://forum.3rails.fr/t/rallonge-mobile-station/17475