Sets 58038/58039 vs 58048/58049

Bonjour les aficionados du 1

Juste une question à propos de deux sets qui sont en vente sur la Bay, à savoir 58038/58039 comparés à deux sets que j’ai acquis il y a pas longtemps 58048/58049. :question:

A part le fait que les deux premiers sets soient antérieurs en terme de fabrication et de sortie dans le commerce, je ne vois pas de réelles différences entre les deux.

Ce qui me fait dire que l’acquisition de ces deux sets me parait inutile, autant éviter les doublons. A moins que …

Laurent,
:trainregard:

Bonjour Laurent,

Set 58038 nouvelle construction, 1 voiture ADümh 101 (panoramique), 2 voitures Avümh 111 (couloir central, toit droit et ventilateur)

Set 58048, 1 voiture à compartiments AVüm 111(toit arrondi), 1 voiture à compartiments AVüm 111(toit droit) 1voitures panoramique ADüm

Set nouvelle construction, 1 voiture Apümh 121(couloir central, toit droit et ventilateur) 1voiture Avümh 111(couloir central, toit arrondi, sans aérateur) 1 voiture restaurant WRümh 131.

Set 58049, 1 voiture restaurant WRümh 131, 1 voiture Apüm 121 (couloir central, toit arrondi)

Les sets 58038/58039 sont époque IV, version Reingold 1970
Les sets 58048/58049 sont époques III et IV, version Reingold 1967

Techniquement, les 4 sets serait identiques.

Sébastien

Bonjour Sébastien,

Merci pour ces précisions. Je suis une quiche en Allemand hélas et le translate de Google fournit en général des traductions pour le moins fantaisistes voir incompréhensibles. :thks:

Là, c’est plus clair.

Je vais donc m’abstenir sur ces deux sets, d’autant que chacun d’eux est proposé aux alentours des 2300 euros tout de même, cela ferait presque 5000 euros avec les FDP, autant investir dans le dernière vapeur en 1 proposé par Marklïn > 241-A 65 SNCF EP. VI.

Cdt,

Laurent,
:trainregard:

Bonsoir Laurent,

Sur le site Marklin DE, quand tu es sur la page d’un article, tu peux la mettre en français

Sébastien