Nouveaux Programmeur et décodeurs

Bonjour à tous,
Un membre pourrait-il m’apporter quelques informations concernant ces nouveaux produits 2015 :
Le Decoder-Programmer N° 60971 ainsi que ces décodeurs nouvelle génération mLD3 et mSD3.
Le programmeur N° 60971 permet-il uniquement de programmer les décodeurs nouvelle génération
et permet-il ainsi de corriger directement les vitesses, les sons des mLD3 et mSD3
Ce programmeur est-il compatible avec les décodeurs Mârklin traditionnels fx ou mfx ou les décodeurs Esu Lokpilot 4 ?
Ci-dessous les caractéristique de ce matériel en allemand .
Existe-t-il une traduction française ?
Merci d’avance pour vos réponses .

*So einfach lässt sich die neue Decoder-Generationmit Programmer und speziell entwickelter Software von Märklin beschreiben. Neben der bekannten Programmierung über Gleis und CS2 haben die Modelleisenbahner nun die Möglichkeit die Funktionseigenschaften Ihrer Loks innerhalb von Minuten zu ändern und anzupassen. Perfekt zum schnellen Programmieren der neuen märklin LokDecoder3 und märklin SoundDecoder3.

Leichter Anschluss über USB an ihren PC/Laptop möglich. Sie benötigen die märklin Decoder Tool-Software (mDT), die sie bequem auf unserer Homepage herunterladen können. Die mDT-Software hilft ihnen vorhandene oder selbstaufgenommene Sounds leicht verständlich und schnell zu übertragen. Auch alle anderen Einstellungen, wie z.B. Höchstgeschwindigkeit, Bremsverhalten, usw. können sie nun sehr einfach programmieren.

Nachrüstdecoder der neuen Generation
• Realistische Aktionsabläufe
• Mehr Individualität
• Vorbereitet für 32 Funktionen
• Erweiterte Mapping-Ablaufsteuerung
• Bessere Handhabung über modernes Tooling
• Personalisiertes Spielerlebnis
• 64 Mbit Soundspeicher
• Programmieren über den mDP in wenigen Min.
Auf einen Blick:
• Schnelles Programmieren der neuen märklin Decoder mLD3 und mSD3 am PC/Laptop
• Ausgestattet mit USB-Schnittstelle und Decoder-Schnittstelle
• Verwendung in Kombination mit der märklin Decoder Tool-Software
Preis: 79,99 EUR

Produktlink: 60971*

Bonjour,

à mon avis ce programmeur sert à programmer les nouveaux décodeurs, et c’est tout. Les décodeurs des générations précédentes sont à programmer avec la CS2. Si le nouveau programmeur permet aussi certains réglages sur les anciens types ? Märklin n’en dit rien, c’est donc peu probable.

Pour connaître tous les détails il faudra attendre la publication du manuel d’utilisation. J’ai compris de l’annonce que le programmeur permet de configurer les décodeurs (comme la CS2 jusqu’alors) et les fonctions sonores (comme le 60801). Ça reste à vérifier.

Merci Wolfram pour l’info. :slight_smile:
Effectivement, il est préférable d’attendre .