Une mise à jour est disponible depuis la fin de journée.
J’ai une CS3 n° 60226 mais je suppose que la n° 60216 est aussi visée.
A vous de vérifier les petites pastilles rouges dans la section " système "
Pièce jointe.
Ce que je sais, c’est que la fonction " temps " est implémentée pour organiser la durée de certaines fonctions.
Le reste sera découvert au fur et à mesure et, peut-être parce que quelqu’un traduira les commentaires en allemand.
PS. : les périphériques ( booster, cs2 synchronisée, … ) sont mis à jour dans la foulée.
Bonjour,
Voici les changements (en anglais, vous pouvez essayer de traduire par Google traduction) de la MAJ 1.3 trouvés sur le forum anglais des utilisateurs Marklin et réalisé par Clapcott :
1.3 : 1.3.0(0)
Content of the update V 1.3
Error corrections of known and localized errors
Some necessary extensions, so that reported errors could be repaired
New Leaders
Supports the decoder tool
Content
Display of the console at stop
- In the Stop state, the directional arrows are also displayed in red.
Adapter 6021-60128 - Fixed an error while sending the inital configuration. The data is now sent correctly every time you restart.
S88 Status after reboot - The status after restarting is first updated from the database and the status of the system is read. The execution of events up to the end of the process is prevented. Contacts with status “unknown” (red) are marked until the end of the reading. The process is indicated by a progress indicator.
Link-S88 Config after restart - An error which prevented the link S88 from getting the required setting values at system start has been fixed. The settings are now sent to the device and subsequently the current status of the contacts is read.
- The same happens when a Link-S88 is subsequently started.
Execution stop of automatics during the S88 status read-in - As long as the status of the S88 contacts is read, the execution of automatic functions is inhibited. This is indicated in the automatic menu. If an attempt is made to activate the automatics in this state, a corresponding message is output.
Automatic start-up of locomotives - Automatic start-up of locomotives is now also indicated by a progress indicator. A termination of the start-up is no longer indicated by a message.
Canceling an event using an S88 contact - The designation of whether an event was aborted or continued was incompatible with the realization of the CS2. Now this is uniform to CS2.
Identification action of an S88 contact - An indication of whether an S88 contact is waiting or aborted has been added.
Time function for locomotive functions - This feature has been re-programmed analogously to the CS2.
Interface PC control programs - The broadcast interface was simulated analogously to the CS2. This should restore the PC control programs.
Crash by double dialog - Through various actions, dialogs could be opened twice, resulting in a GUI crash.
Crash when inserting track building articles - Repeated insertion of track construction articles could lead to a crash. As a result, this crash could lead to an empty track. The error has been cleared.
Crash SLAVE GUI through game world locomotives in the ad - A slave GUI could have problems starting when both left and right the same locomotive with activated game world was in the controller. This error has been fixed.
Crash GUI at mfx logon while active game leader - The GUI crashed when an mfx application was terminated and you were at the same time in the game world leader. This bug has been fixed.
Magnetic article position on a connected MS2 - The current magnetic article position is now displayed correctly on a MS2.
Double-tap on loco function - Double-tap on loco function permanently changed the status.
Locals with special characters - Locals can now contain a small selection of urgently needed special characters. “”, “”, “”, “”, “”, “”, “” .
Magnetic articles with special characters - Magnetic articles may now also contain a small selection of urgently needed special characters. They are the same as the locomotives.
Delete articles / locomotives with special characters - The deletion of articles / locomotives with special characters was not completely possible. Elements with question marks were inserted on the layout and could not be deleted. This has been fixed in the course of introducing special characters.
Creating articles - When creating articles, the selection window remains open and had to be closed separately. This will now be closed correctly.
New mfx articles m83 (60832) and m84 (60842) - The support for the new mfx-compatible accessories has been added. The DCC CVs in the template for m83 and m84 have been extended.
Editing mfx accessories - The CV descriptions for the entries have been revised and expanded.
Specification of entries when creating articles - When prescribing addresses and names of articles, reasonable assumptions are now proposed, if this is recognizable. This makes the creation of articles faster and easier.
Number of DCC locomotives - The number of digits of DCC locomotives is now adjustable and is used during control.
Move windows - Moving windows is now more fluid. The package updater has also been revised. The side effect that the windows are now partially unfavorable will be fixed in V1.4.
CS2 data import - When importing the memory configuration of the CS2, the CS2 contacts are no longer imported as control contacts. These are now assigned to the device with the acknowledgment 1.
Setting up mfx functions.
-When setting up mfx functions, the wrong values were written to the decoder. That was corrected.
Setting and sorting by type of locomotive
-When locomotives are created manually, the type of locomotive can be assigned. This allows the locomotives to be sorted by type.
Circuit repetition - For torque and duration articles, a circuit repeat is now sent correctly.
Translations - The texts are now translated in the mfx configuration. Some translations have yet to be submitted.
Disappear entries from events - A cause was localized: deleting duplicates immediately deletes the entry in the events. A change that causes the event item to be automatically deleted after deleting the last item with this address will trigger the accidental disappearance of items.
New game world championship - New worlds of games have been added:
-
- Tower truck with stage control
-
- Railbus
-
- Re 4/4 I
-
- Modern Diesellok
-
- Old building Diesel locomotive eg V140 / V16, V188
-
- Ae 8/14
-
- Diesel quick-action trains VT08, VT11
-
- F7
-
- BR 628
-
- BR 103
Display gameslokloks consumption menu on the right
- BR 103
- If the consumption value menu of a game worldlok was called up on the right-hand control, this has been displayed outside the screen. This has been corrected and is now visible.
Operation Game-world brake by means of rotary knob - The operation of the brake in the world of the game world is more sensitive.
Zoom track image - The zooming of the track image was accelerated.
Address display adapter 6021 - When displaying the assigned locomotives to an adapter 6021, the address that is to be entered on the 6021 is now displayed in the address field. There are things
Mfx - editing with active game world locomotives - An error that has interrupted the reading of mfx-CVs in the event of a failed read-out of consumption values has been fixed.
Create Motorola locomotives from the database - When creating locomotives from the database, locomotives could be created with a time function. The active times, however, were incorrectly deflected in the locomotive - which in part led to quite confusing phenomena. In part, the appearance is that functions are deactivated again by themselves - since the times could also be quite large.
Other
Support decoder tool
- Added support for Märklin Decoder Tool.
Decoderupdate with the CS3 - A decoder update with the CS3 was implemented.
Restart Web Server after package update
-After a package update, the web server is restarted.
New locomotives
-The locomotives of the new 2017 and other LGB icons have been added.
Alphatest phase
Extensions Events
In the test are extensions to events. These are preliminary and will not be included in the release.
This includes:
Setting the status of S88 contacts.
Accessories and locomotive control as conditions for waiting or canceling.
Bonjour,
Voici les changements (en anglais, vous pouvez essayer de traduire par Google traduction) de la MAJ 1.3 trouvés sur le forum anglais des utilisateurs Marklin et réalisé par Clapcott :
1.3 : 1.3.0(0)
Content of the update V 1.3
Error corrections of known and localized errors
Some necessary extensions, so that reported errors could be repaired
New Leaders
Supports the decoder tool
Content
Display of the console at stop
- In the Stop state, the directional arrows are also displayed in red.
Adapter 6021-60128 - Fixed an error while sending the inital configuration. The data is now sent correctly every time you restart.
S88 Status after reboot - The status after restarting is first updated from the database and the status of the system is read. The execution of events up to the end of the process is prevented. Contacts with status “unknown” (red) are marked until the end of the reading. The process is indicated by a progress indicator.
Link-S88 Config after restart - An error which prevented the link S88 from getting the required setting values at system start has been fixed. The settings are now sent to the device and subsequently the current status of the contacts is read.
- The same happens when a Link-S88 is subsequently started.
Execution stop of automatics during the S88 status read-in - As long as the status of the S88 contacts is read, the execution of automatic functions is inhibited. This is indicated in the automatic menu. If an attempt is made to activate the automatics in this state, a corresponding message is output.
Automatic start-up of locomotives - Automatic start-up of locomotives is now also indicated by a progress indicator. A termination of the start-up is no longer indicated by a message.
Canceling an event using an S88 contact - The designation of whether an event was aborted or continued was incompatible with the realization of the CS2. Now this is uniform to CS2.
Identification action of an S88 contact - An indication of whether an S88 contact is waiting or aborted has been added.
Time function for locomotive functions - This feature has been re-programmed analogously to the CS2.
Interface PC control programs - The broadcast interface was simulated analogously to the CS2. This should restore the PC control programs.
Crash by double dialog - Through various actions, dialogs could be opened twice, resulting in a GUI crash.
Crash when inserting track building articles - Repeated insertion of track construction articles could lead to a crash. As a result, this crash could lead to an empty track. The error has been cleared.
Crash SLAVE GUI through game world locomotives in the ad - A slave GUI could have problems starting when both left and right the same locomotive with activated game world was in the controller. This error has been fixed.
Crash GUI at mfx logon while active game leader - The GUI crashed when an mfx application was terminated and you were at the same time in the game world leader. This bug has been fixed.
Magnetic article position on a connected MS2 - The current magnetic article position is now displayed correctly on a MS2.
Double-tap on loco function - Double-tap on loco function permanently changed the status.
Locals with special characters - Locals can now contain a small selection of urgently needed special characters. “”, “”, “”, “”, “”, “”, “” .
Magnetic articles with special characters - Magnetic articles may now also contain a small selection of urgently needed special characters. They are the same as the locomotives.
Delete articles / locomotives with special characters - The deletion of articles / locomotives with special characters was not completely possible. Elements with question marks were inserted on the layout and could not be deleted. This has been fixed in the course of introducing special characters.
Creating articles - When creating articles, the selection window remains open and had to be closed separately. This will now be closed correctly.
New mfx articles m83 (60832) and m84 (60842) - The support for the new mfx-compatible accessories has been added. The DCC CVs in the template for m83 and m84 have been extended.
Editing mfx accessories - The CV descriptions for the entries have been revised and expanded.
Specification of entries when creating articles - When prescribing addresses and names of articles, reasonable assumptions are now proposed, if this is recognizable. This makes the creation of articles faster and easier.
Number of DCC locomotives - The number of digits of DCC locomotives is now adjustable and is used during control.
Move windows - Moving windows is now more fluid. The package updater has also been revised. The side effect that the windows are now partially unfavorable will be fixed in V1.4.
CS2 data import - When importing the memory configuration of the CS2, the CS2 contacts are no longer imported as control contacts. These are now assigned to the device with the acknowledgment 1.
Setting up mfx functions.
-When setting up mfx functions, the wrong values were written to the decoder. That was corrected.
Setting and sorting by type of locomotive
-When locomotives are created manually, the type of locomotive can be assigned. This allows the locomotives to be sorted by type.
Circuit repetition - For torque and duration articles, a circuit repeat is now sent correctly.
Translations - The texts are now translated in the mfx configuration. Some translations have yet to be submitted.
Disappear entries from events - A cause was localized: deleting duplicates immediately deletes the entry in the events. A change that causes the event item to be automatically deleted after deleting the last item with this address will trigger the accidental disappearance of items.
New game world championship - New worlds of games have been added:
-
- Tower truck with stage control
-
- Railbus
-
- Re 4/4 I
-
- Modern Diesellok
-
- Old building Diesel locomotive eg V140 / V16, V188
-
- Ae 8/14
-
- Diesel quick-action trains VT08, VT11
-
- F7
-
- BR 628
-
- BR 103
Display gameslokloks consumption menu on the right
- BR 103
- If the consumption value menu of a game worldlok was called up on the right-hand control, this has been displayed outside the screen. This has been corrected and is now visible.
Operation Game-world brake by means of rotary knob - The operation of the brake in the world of the game world is more sensitive.
Zoom track image - The zooming of the track image was accelerated.
Address display adapter 6021 - When displaying the assigned locomotives to an adapter 6021, the address that is to be entered on the 6021 is now displayed in the address field. There are things
Mfx - editing with active game world locomotives - An error that has interrupted the reading of mfx-CVs in the event of a failed read-out of consumption values has been fixed.
Create Motorola locomotives from the database - When creating locomotives from the database, locomotives could be created with a time function. The active times, however, were incorrectly deflected in the locomotive - which in part led to quite confusing phenomena. In part, the appearance is that functions are deactivated again by themselves - since the times could also be quite large.
Other
Support decoder tool
- Added support for Märklin Decoder Tool.
Decoderupdate with the CS3 - A decoder update with the CS3 was implemented.
Restart Web Server after package update
-After a package update, the web server is restarted.
New locomotives
-The locomotives of the new 2017 and other LGB icons have been added.
Alphatest phase
Extensions Events
In the test are extensions to events. These are preliminary and will not be included in the release.
This includes:
Setting the status of S88 contacts.
Accessories and locomotive control as conditions for waiting or canceling.
Voici le fichier de François, en Anglais, passé par Google traduction, sans plus.
Merci François.
Bonsoir,
Ma CS3+ vient d’y passer également. Je note qu’aucune modification n’est apportée à l’ancienne et la nouvelle MS2. Merci pour le post ainsi que pour le PDF (fr) sur ce sujet. 
Laurent
Bonjour à tous,
Depuis que je suis passé à la version 1.3.0, chaque fois que je fais une modification sur ma mobile station (qui est relié à la CS3+ en tant qu’esclave), tous les contact s-88 sont désactivés et passent au rouge sur le TCO.
Estce normal ou un bug de cette version qui sera corrigée?
Merci pou les avis éclairés des spécialistes.
Salutations
Robert 
1 ) Tu as vérifié si une mise à jour n’est pas recommandée pour ta Ms ?
En principe, il doit y avoir une pastille rouge pour le signaler sur ta Cs3.
2 ) Et ta MS, c’est quelle génération ? Une CS1 ou une CS2 ?
ma MS2 n’a pas de pastilles rouge, donc pas de mise à jour.
Il s’agit de la référence 60653 pour la mobile station
merci
C’est sur la CS3 que tu dois voir la pastille rouge, dans la section " système " au dessus à gauche de l’écran.
Et puis, tu as relancé tes deux machines après cette mise à jour ?.
Dans ce cas , n’y a-t-il pas un ordre à respecter ? MS … puis CS ( ou l’inverse ) ?
Il n’y a pas de pastilles rouge dans la section système de la Cs3
J’ai bien redémarré les 2systèmes.
Alors, je n’ai plus rien à proposer.
Désolé pour ton souci.
Reste le passage éventuel de Sylvain sur ce sujet.
OK merci quand même pour ton aide
Bonsoir,
Je confirme que cette mise à jour n’apporte rien aux MS, j’ ai la CS3+, seule la centrale était visée.
Laurent
Bonsoir
Je vois que ma renommée me surpasse.
Mais désolé, je n’ai qu’une CS2, et j’ai aucune idée de ce qui cloche. Pour moi c’est encore une fois un joli bug du soft de la CS3. 
Delias
A Je suppose que tu disposes de ceci ( schéma joint )
B Et, ensuite, ta MS est-elle reconnue dans la partie " systeme " de ta CS3 ?
C Dans la section " system" ==> paramètres, deux choses :
C 1 ) essayer de relancer les applications en cliquant sur le bouton adéquat ;
C 2) ou bien, encore à supposer qu’ à ton insu, la mise à jour de ta CS3 ne s’est pas faite correctement ou complètement, il faut cocher la petite case sur " mise à jour bootloader " ( plus en dessous )
Bonjour,
J’ai participé à une séance de formation sur la CS3 donnée par Mr. Lorenz de Marklin à Genève.
En fait, il s’agit d’un bug sur la version 1.3.0 lorsque l’on branche une MS2. Ce Bug devrait être résolu avec la prochaine mise à jour.
Meilleures salutations
Robert 
Une nouvelle mise à jour est proposée pour les CS3.
Version 2.1.0 (2)
Une nouvelle mise à jour est disponible pour les CS3.
Version 2.2.0 (5).