Bonjour Serge, bonjour à tous,
Il y a eu une longue discussion sur ce sujet dans pour le réseau de Xavier. Il faut le relire, mais je me demande si la coupe du rail “Dremel” n’est pas plus compliquée que la coupe à la pince “fine” des deux contacts de masse, sur “un seul” rail, avec en plus, pour les inquiets, le “petit coup de lime” ou “meule Dremel” sur les extrémités du rail “isolé” pour être certain de ne pas faire contact avec les rails ou éléments de voies adjacents.
Regarder à la loupe et ,voir aussi, si on ne peut pas passer un double post-it avant de meuler à la Dremel. Je n’ai eu qu’un cas douteux sur plus de 50 extrémités de contacts réalisés.
Moi, c’est la solution que j’utilise sur toutes mes voies C. Il y a bien sûr l’inconvénient de ces petit bouts d’isolant 74030. 
Bonne lecture et n’hésites pas à reposer d’autres questions si tu n’arrives pas à choisir.
A bientôt
Amitiés bretonnes