Bonjour Jean,
En regardant ce sujet sur le Stummi forum
https://www.stummiforum.de/t212539f2-BR-Wechelstrom-von-Sudexpress-Fahreigenschaften.html#msg2525529
Je me demande si ce ne sont pas les éjecteurs de sablières qui poseraient problèmes (cerclés en rouge dans les 4 photos ci-dessous) en venant accrocher soit la lame mobile de l’aiguille soit les picots.
J’avais eu un problème similaire avec une BB 37000 SNCF en 3 rails de chez Méhano; l’écartement des essieux n’était pas en cause mais j’ai galéré quelque temps. J’ai fini par trouver en me plaçant au niveau de la voie et en éclairant le bogie de la machine avec une lampe frontale. Sur la BB 37000, la solution adoptée a été radicale : un petit coup de pince pour couper la partie qui gênait. Une fois la machine sur la voie, cette opération est quasi invisible.
J’en ai parlé ici