Bonjour,
**Mais si ,on connaît **
et ça fonctionne fort bien de surcroît !
Ci-dessous le site en allemand avec les caratéristiques techniques des Loksound .
Si problèmes de traduction,fais-moi signe . **
Cordialement
Jean
Soundmodule und -Decoder mit digitalisiertem Originalsound - Made by Dietz
IntelliSound ist das neue digitale Sound-System von Uhlenbrock/DIETZ. Die bisher in H0 nicht dagewesene Ton-Qualität und Originalität des Sounds wird Sie überzeugen.
IntelliSound ist als Digitaldecoder mit integriertem Soundmodul und als Sound- modul zum Anschluss an die SUSI- Schnittstelle eines Digitaldecoders liefer- bar.
Die Trennung von Decoder und Sound in zwei sehr kleine Einheiten und dazu der extrem leistungsfähige Kleinlautsprecher mit Metallmembran machen IntelliSound auch bei beengten Platzverhältnissen gut einsetzbar.
Die Geräusche des Soundmoduls wer- den aus drei voneinander unabhängigen Soundkanälen zusammengesetzt. Das Modul kann bis zu 40 Sekunden digitalisierten Originalton speichern. Über eine intelligente Soundsteuerung wird aus den einzeln abgespeicherten Originalgeräuschen in Abhängigkeit von den verschiedenen Fahrsituationen ein klangvolles Fahrerlebnis, wie bei der echten Bahn. Im Einzelnen kann das Modul selbständig die Situationen Still-
stand, Beschleunigung, normale Fahrt, Leerlauf, Abbremsen, Bergaufund Bergabfahrt unter- scheiden.
Je nach Situation werden automatisch die richtigen Geräusche abgespielt. So erklingen beispielsweise bei einer Dampflok im Stand das Zischen der Dampfzylinder, der Injektor und das Kohlenschaufeln. Beim Anfahren werden gewaltige Dampfstöße hörbar, im Leerlauf das Geräusch der lastfrei laufenden Treibstangen. Wird die Lok abgebremst, so wird selbst- verständlich auch das Quietschen der Bremsen wiedergegeben. Beim Ein- und Ausschalten des Grund- geräusches der Lok werden dann z.B. bei einer Diesellok das Anlassen des Motors bzw. das Auslaufen des Motors hörbar.
Bei jedem Modul sind drei weitere Geräusche zum dynamischen Fahr- geräusch zuschaltbar. Hierbei kann es sich je nach Fahrzeugtyp um eine Pfeife, eine Glocke, ein Signalhorn oder um den Motorlüfter bei einer E-Lok handeln.
Geliefert werden die IntelliSound Module inklusive Lautsprecher 31 120 und Resonanzkörper als Leermodul zur individuellen Programmierung oder mit einem Sound aus unserer Soundbibliothek nach Wahl.
Intellidrive Sounddecoder Comfort H0 Deluxe H0
Artikelnummer 36030/36430 36020/36420
Geeignet für
Datenformat DCC/Mot. DCC/Mot.
Betriebsart = =
Spurweite H0 N-TT-H0e-H0m-H0
Funktionsausgänge
Motorstrom 1,0 A 1,0 A
Licht fahrtrichtungsabhängig 1,0 A 1,0 A
Lichtausgänge dimmbar ja ja
Zusätzliche Sonderfunktionsausgänge 2 2
Function Mapping ja ja
SUSI Sound-Schnittstelle über Schnittstelle ja
LISSY Ausgang nein ja
Eigenschaften
Adressen Motorola/DCC 255/9999 255/9999
Fahrstufen Motorola/DCC 14/128 14/128
Lastregelung ja ja
Programmierbare Motorkennlinie nein ja
Rangiergang ja ja
Anfahr-Bremsverzögerung ja ja
Analogbetrieb =/~ =/~
Kurzschlussgeschützt ja ja
Updatefähiges Flash-Memory ja ja
Anschluss 21 MTC 8-pol. Stecker
Größe in mm 30 x 15,5 x 5,7 29 x 15,7 x 5,7
Anmerkung Lieferung ohne Lautsprecher Lieferung mit Lautsprecher 31120
- Mit den Märklin-Zentralen 6020 und 6021 sind nur 80 Adressen erreichbar.
Hinweis
Bei der Bestellung von IntelliSound Modulen oder Decodern mit einem bestimmten Sound fügen Sie bitte der Bestellnummer die Kennung des gewünschten Sounds hinzu. Auf Seite 59 finden Sie eine Liste der zur Zeit verfügbaren Sounds.
Piko Taurus mit Decoder 76420, Soundmodul 32100 und Lautsprecher 31130
Module
IntelliSound-Module
Art.-Nr. 32100 IntelliSound-Leermodul
Art.-Nr. 32400 xx-xxx IntelliSound- Modul mit Sound
IntelliSound-Decoder
Art.-Nr. 36020 IntelliSound-Decoder leer, mit 8-pol. Schnittstelle
Art.-Nr. 36030 IntelliSound-Decoder leer, mit 21-pol. MTC-Schnittstelle
Art.-Nr. 36420 xx-xxx IntelliSound-Decoder mit 8-pol. Schnittstelle mit Sound
Art.-Nr. 36430 xx-xxx IntelliSound-Decoder mit 21-pol. MTC-Schnittstelle mit Sound
SUSI-Verteilerkabel
Als Zubehör ist ein SUSI-Verteilerkabel erhältlich, mit dem 2 Soundmodule an einen Decoder angeschlossen werden können.
Der Verteiler kann auch als Anschluss- verlängerung benutzt werden.
Art.-Nr. 71100 SUSI-Verteiler 70 mm, 1 Stecker/2 Buchsen
IntelliSound-Lautsprecher
Die Lautsprecher, die wir im H0-Bereich speziell für Uhlenbrock IntelliSound-Module und -Decoder anbieten, zeichnen sich durch kleinste Abmessungen aus. Diese Lautsprecher werden mit einem passenden Resonanzkörper ausgeliefert, der optimal auf den Lautsprecher abgestimmt ist.
Neben dem Standardlautsprecher 31120 bieten wir im H0-Bereich noch drei weitere Lautsprecher an. Zwei größere, denn bei der Auswahl eines Lautsprechers gilt: Je größer der Lautsprecher, umso kraftvoller der Klang, und einen schmaleren, für den Fall, dass für den Standardlautsprecher nicht genügend Platz zu finden ist.
Es gibt aber auch die Möglichkeit, dass ein Lautsprecher in einen Geisterwagen direkt hinter der Lok eingebaut werden kann.
Art.-Nr. 31110 15 x 25 x 12 mm, 0,5 W
Art.-Nr. 31120 18 x 18 x 12 mm, 1 W*
Art.-Nr. 31130 20 x 40 x 12 mm, 1,5 W
Art.-Nr. 31140 28 x 28 x 12 mm, 2 W*
Alle Maße inkl. Resonanzkörper
Für die Spurweiten 0 bis IIm haben wir drei größere Lautsprecher im Programm.
Art.-Nr. 31150 34 x 34 x 15,5 mm, 3 W
Art.-Nr. 31160 46 x 46 x 22 mm, 3 W*
Art.-Nr. 31170 57 x 57 x 39 mm, 10 W
Die markierten Lautsprecher (*) haben eine Metallmembrane.
Für Fahrzeuge, in denen die Standardlautsprecher keinen Platz finden, bieten wir drei neue Flachlautsprecher ohne Resonanzkörper an. Der 28 mm Lautsprecher ist für Fahrzeuge gedacht, die mit einer Lautsprecheraufnahme ausgerüstet sind.
Art.-Nr. 31180 13,5 x 19,5 x 4 mm, 1 W
Art.-Nr. 31181 18 x 3,7 mm, 0,9 W*
Art.-Nr. 31182 28 x 5,4 mm, 0,5 W
Welchen Sound hätten Sie gerne?
Sound-Ladeadapter
Für IntelliSound-Module und -Decoder mit SUSI-Schnittstelle
Laden von Sound
Testen von Geräuschen und Funktionen
Fahrsimulation starten
CVs programmieren
Mit SUSI-Schnittstelle
Mit dem Sound-Ladeadapter können die Sounds aus unserer Sound-Bibliothek vom PC aus in IntelliSound-Module und -Decoder geladen werden. Alle Funktionen können getestet und bei einer Fahrsimulation die Geräusche angehört werden. Ausserdem können alle CV’s der Soundmodule programmiert werden.
Der Sound-Ladeadapter wird direkt oder über ein Verbindungskabel an den seriellen Com-Port eines PC’s (9-pol. Sub-D-Buchse) und an einen 16 V ~ Trafo angeschlossen.
Das Soundmodul wird an die SUSI-Schnittstelle des Ladeadapters gesteckt. Auf der mitgelieferten CD finden Sie das Programm zum Ladeadapter und jede Menge verschiedene Sounds von Dampf-, Dieselund E-Loks bis zu Straßenbahn und Trecker.
Lieferumfang: Sound-Ladeadapter, die Programm-CD für Windows ab 95, Bedienungsanleitung, Sound-Ladekabel für IntelliSound-Decoder und SUSI/21-pol.-Adapter für IntelliSound-Decoder mit 21-poliger Schnittstelle.
Art.-Nr. 31010 Sound-Ladeadapter
Art.-Nr. 31020 Sound-Ladekabel 70 mm für Sounddecoder einzeln
Art.-Nr. 31030 SUSI/21-pol.-Adapter für IntelliSound-Decoder mit 21-pol. Schnitt- stelle einzeln
hättest du ihn uns im direkten Franzosen legen können!!!
,
