Bonsoir
Merci de vos commentaires pour m’aider à solutionner mon soucis.
J’ai fait 2 derniers tests:
Test du décodeur Piko sur un banc d’essai:
On obtient le même grésillement désagréable.
Test d’un décodeur ESU installé dans la machine:
Et oh surprise, marche silencieuse …
C’est donc le “smartdecoder” qui est en cause. Peut être a-t-il un défaut ?..
Le plus cocasse, c’est que la notice du décodeur précise bien
“• Fonctionnement silencieux du moteur grâce à la commande du moteur à 18,75 kHz”
Donc j’ai pris la seule décision qui s’impose: retour à l’envoyeur 
Je vais voir le détaillant pour un échange avec une version DC analogique associée à un décodeur ESU Loksound. La pose du frotteur ne devrait pas être un soucis car les bogies sont déjà prévus pour.
Amicalement
Bernard