Bonsoir Laurent,
Ce sera une réponse partielle (ou une simple piste…), ne disposant, ni de ce coffret 5502, ni de locomotives en voie 1. 
D’après mes informations, la référence du coffret, et le sujet évoqué ici :
il semblerait qu’il s’agisse d’une loco en CA analogique et que l’interrupteur placé sous la loco pourrait servir d’inverseur du sens de la marche (comme pour la plupart des anciennes locos HO en analogique), à défaut d’utiliser l’inverseur du transfo (gris pas exemple).
En courant alternatif, on peut parfaitement faire une boucle de retournement sans risque de court circuit (contrairement au continu nécessitant des rails de coupure avec diodes, comme pour le LGB).
A noter que la production actuelle Märklin en voie 1 est en numérique…
Bonne soirée ! 