Bonjour,
Je suis nouveau sur le forum et avant toute chose bonne année à tous.
j’aimerai savoir si la version française est sortie de ce logiciel.
Merci à tous
Hervé
Bonsoir Hervé 
,
Tu pourras trouver Wintrak en français, ainsi que le manuel, à télécharger sur le site de @l1.
[
(je t’adresse le mot de passe en MessagePrivé)
Seul problème en démo, tu ne peux pas sauver ton travail et dois utiliser la capture d’écran pour en garder une trace.
A+,
Amitiés 
,
ChristianICI](http://al1marklin.free.fr/docuforum/documents.php)
Bonjour,
merci pour ton mail quand je clique sur ici il faut que j’indique mon mot de passe du forum
je n’ai rien reçu en message privé
Apparament ce logiciel me parait correct à mon niveau de débutant.
Merci d’avance
HERVE
Bonjour Hervé ,
Tu cliques sur “messagerie” ------“boîte de réception”. Tu y trouveras mon message qui te donne le mot de passe à inscrire dans la boîte qui s’ouvre lorsque tu cliques sur “ICI”. 
A+,
Amitiés ,
Christian
Bonsoir RAILOS,
J’ai suivi ton conseil, mais je ne peux pas avoir accès à ma boite de réception simplement les messages envoyés
Merci
Hervé
Bonsoir Hervé ,
??? C’est bizarre! ???
Je vais laisser le mot de passe sur ta boîte à messages du forum “traincontroller” ! J’espère que là, tu y auras accès !?!?
A+,
Amitiés ,
Christian
Bonsoir
Merci pour ton mot de passe il y a beaucoup de documentation
pour le logiciel pour moi débutant je charge quel fichier
Merci encore
Hervé
bonjour
Je viens prendre contact avec toi car j’arrive mal à ouvrir les fichiers en PDF les fichiers comportent le message
il se télécharge mais à la fin je peux pas l’ouvrir et on me dit
le fichier ne comporte pas %PDF
merci
Hervé
Bonjour Hervé ,
Je t’ai transmis le programme et le mode d’emploi par mail (sur ta boîte yahoo.fr).
J’espère que tu pourras t’en sortir. La meilleure solution pour apprendre est de jouer avec Wintrack, ce n’est pas bien compliqué !!!
A+,
Amitiés ,
Christian
Merci encore Christian
Hervé
ok
merci Christian
tout va bien
on va bosser le logiciel il a l’air très intéressant
Tu pourrai envoyer su yahoo les fichiers des plans
cela me donnerai une idée
je pourrai utiliser l’ensemble pour une première ébauche
merci encore
Hervé
Bonsoir Christian,
Merci encore pour ta documentation en français sur Wintract je voudrais te demander une chose en commençant à lire les premières pages 60 pages à bosser mais très intéressant
Si j’achète le logiciel en Allemand j’installe le CD ok
après on dit que je dois installer le CD en Français
A l’achat il y a deux CD si j’ai bien compris
Merci d’avance
** Hervé LEANDRI**
Christian
J’ai oublié d’'ajouter quand on va sur le site Allemand il est indiquait Wintract V10.0 3D
c’est la dernière version
elle est en français celle-ci maintenant
Il y a des nouveautés
on parle de service pack pour la version 10
je t’envoie un lien quelle image superbe
Merci encore
** Hervé**
Bonsoir Hervé ,
Je ne peux que parler de Wintrack 8 (la version achetée il y a quelques années).
J’ai bien 2CD, le programme à installer en version allemande et sur l’autre CD les modifications du setup en français et en anglais.
Les services packs sont des mises à jour. Je n’ai pas voulu les faire, car je ne les ai trouvée qu’en allemand et sans nouvelles modifications du setup pour le français et l’anglais. Je suppose que depuis, ils suivent l’évolution de la version 10 au niveau des setups en français aussi, mais je ne me suis pas trop intéressé à la chose.
A+,
Amitiés ,
Christian
J’ai contacté Wintract je peux avoir la version anglaise
pour la version française rien
Hervé
A+
juste comme ça, oùu l’acheter , [size=33]ou le trouver en version complète gratuitement…[/size]
juste comme ça, oùu l’acheter , [size=33]ou le trouver en version complète gratuitement…[/size]
Directement sur le site (achat en Allemagne):
wintrack.de/usa.html bouton “Order Wintrack”
Après payement tu reçois le ou les CDs (si tu prends aussi les biblios de modèles).
et tu récupères aussi le fichier sur le même site pour la traduction en Anglais
J’ai contacté Wintract je peux avoir la version anglaise
pour la version française rien
Hervé
A+
Je suis en train de traduite la version Wintract V10.0 3D en francais (car je pense qu’il ne le feront jamais).
J’ai déjà traduit le logiciel, je suis en train de faire les biblios de modèles, par contre l’aide en ligne je ne compte pas le faire.
Si cela intéresse et si le forum le permet je mettrais à disposition la traduction dès que j’aurais fini.
Juste comme ça, mais pour 30€ tu as Raily 4 en français… et avec tous les modules Märklin et autres, vision 3D, etc. Cliquer sur le lien dans ma siganture.
Mais bon, il y a beaucoup d’utilisateurs de Wintrack ici aussi…
Bon train
PS. Je n’ai pas d’action sur les ventes de Raily… 