adieu du CLUB MARKLIN BELGIQUE...

[email protected] autoresponse‏
De : Club Marklin ([email protected])
Envoyé : jeudi 18 juin 2009 12:56:14
À :

Chers Membres des Clubs Märklin Insider, 1 .FC et Trix-Profi, Beste Clubleden Märklin Insider, 1.FC en Trix-Profi club, Je vous remercie de tout coeur pour notre bonne collaboration durant lesannées passées aux Clubs Märklin et Trix. Malheureusement le temps est venude prendre le train à Saintes vers une destination inconnue. Je vous disau revoir et merci. Ik dank alle clubleden van ganse harte voor de goede samenwerking die ik hebgehad tijdens mijn jaren doorgebracht bij de Märklin en Trix Clubs. Jammergenoeg is de tijd gekomen om de trein te nemen vanuit Sint-Renelde naar eenonbekende bestemming. Ik zeg tot wederziens en bedankt. N’hésitez pas à contacter directement l’Allemagne pour tout problème enrapport avec les clubs.Aarzelt nooit rechtstreeks contact op te nemen met Duitsland voor alleproblemen aangaande de clubs. Adresse/ Adres : Märklin-KlantenclubsPostfach 960DE - 73009 Göppingen Tél n°/ Tel. n° : 00 49/7161 608 213 de 10h00 à 19h00 - 4 langues/4 talenFax n°/ Fax n°: 00 49/7161 608 308 E-mail : Märklin Insider club : [email protected] Profi-club : [email protected]ärklin 1. FC : [email protected]

Bonsoir,

C’est pas très bon tout ça, même si l’activité de Märklin Belgique était de + en + réduite ces derniers temps. Reste à savoir qui:

  • va assurer le suivi Insider (Göppingen, oui , mais pas très chaleureux le contact!)?
  • va promouvoir le développement de matériel belge?
  • va prendre en charge les séminaires notamment (Trainservice et Jean-Marie le font déjà mais il faut couvrir tout le pays)?

Mais on la sentait venir cette fermeture car de + en + de points de vente négociaient déjà en direct avec l’Allemagne.

BON. Bé il ne reste plus qu’à en prendre bonne note! JEAN :cry: