Bonjour Serge,
Pour être précis, la CS2 ne permet pas de télécharger directement les sons sur le site de Märklin, contrairement aux mises à jour du soft, donc il faudra en premier lieu charger les sons depuis ton PC en allant sur le site Märklin et ensuite les enregistrer sur une clé USB. Ensuite, si la CS2 est en version 2.0.1(0) ou supérieure, elle offre la possibilité de mettre à jour les sons sur les décodeurs que j’ai mentionnés lors de ma précédente intervention et uniquement sur ceux-ci.
Cela signifie par exemple qu’il n’est en aucun cas possible de mettre à jour un modèle équipé d’un décodeur standard avec une extension son. Ces modèles sont facilement identifiables au petit circuit imprimé bleu (le module son) sur lequel est raccordé le haut-parleur. De plus les fonctions sonores y sont très restreintes, en règle générale il n’y en a que 2.
Pour ce type de modèle et pour autant qu’il soit équipé d’une interface 21 pôles, il existe la possibilité de remplacer le décodeur d’origine par un 60940. Ce dernier peut être mis à jour à l’aide des sons présents sur le site de Märklin.
De même la plupart des décodeurs équipant d’origine un modèle Märklin ne permettent pas la mise à jour du son. J’ai essayé sur les modèles 37422 (Re 6/6 f) et 37462 (Re 465) et aucun de ces deux modèles, pourtant récents, ne permet la modification du son ou même du firmware.
En actionnant le bouton Upd, le message suivant apparaît.
En français cela donne :
La demande de version au décodeur n’a pas réussi
Essayer à nouveau ?
Et voilà ce que ça donne sur un mSD
Il faut peut être attendre la sortie du Sound-Programmer, mais là, j’ai encore de sérieux doute.
Donc pour résumer : Si ta CS2 est en version 2.0.1(0), elle permet la mise à jour des décodeurs prévus à cet effet, c’est-à-dire les décodeurs mSD ]60940/:m]]60945/:m]]60946/:m]]60947/:m]]60948/:m]]60949/:m]]60965/:m]]90966/:m]]60967/:m]
mais pas ceux qui équipent d’origine tes modèles.
Encore un petit extrait issu d’un document [ dont voici la traduction en français:
Pour mettre un jour un décodeur, les conditions suivantes doivent être remplies :
La version 2.0 du logiciel doit être installée sur la CS2
La mise à jour est uniquement possible avec un décodeur de mise à niveau Märklin mLD (sans son) ou un mSD
Il est bien entendu que dans le cas d’un mLD, c’est uniquement le firmware de ce dernier qui peut être actualisé.
Voilà, j’espère avoir répondu à ta question.
A+** Märklin**](http://mediencms.maerklin.de/media.php/de/pdfs/Decoder-Update_Nachruestdecoder_Version_2.pdf)
